Turn Your Lights Down Low (tradução)

Bob Marley & Lauryn Hill

Diminua as luzes
E feche a cortina
Deixe a lua brilhar
Na nossa vida de novo
Dizendo ooh, faz muito, muito tempo
(Muito, muito tempo)
Que guardo esse recado para você, garota
Mas parece que eu sempre chegava atrasado
Mesmo assim, quero me aproximar de você, garota?
Na hora, na hora
Eu quero lhe dar um pouco de amor
Quero lhe dar um pouco de amor gostoso
(uh, uh, certo, uh)
Oh eu, oh eu, oh eu
Sim, quero-lhe dar um pouco, um pouco de amor gostoso
Diminua as luzes
(palavra, palavra, uh, uh)
E não tente nunca resistir
(Na, na, na, na)
Deixe seu amor entrar brilhando
(Na, na, na, na)
Nas nossas vidas de novo
(Na, na, na, na)
Dizendo ooh, te amo
(te amo, te amo)
E quero que você saiba agora
(saiba agora)
Ooh te amo
(uh-uh, yeah, uh)
E quero que você saiba agora
Porque eu, que eu
Quero lhe dar um pouco de amor
Quero lhe dar um pouco, um pouco de amor gostoso
Oh eu, oh eu, oh eu
Quero lhe dar um pouco, um pouco de amor gostoso
Amar você é como repetir uma música
A cada 3 minutos e 30 segundos todos os dias
Os refrões eram compostos para recitarmos
Como uma bela melodia de devoção todas noites
É uma poção como este oceano que são capazes de me levar
Numa onda de emoções para pedir-te em casamento
Cada palavra, cada segundo e cada compasso
Expressam a felicidade mais claramente do que alguma vez foi ouvida
E, quando as toco, cada acorde é um poema dizendo ao Senhor quão grato estou por conhece-lO
As melodias possuem uma sensação parecida com as suas carícias
Se me perguntar, dir-lhe-ei que sim
Mantenha-se apaixonado, segure minha mão, Deus nos abençoe
Quero lhe dar um pouco, um pouco de amor gostoso
Quero lhe dar um pouco de amor
Quero lhe dar um pouco, um pouco de amor gostoso
Oh eu, oh eu, oh eu
Quero lhe dar um pouco, um pouco de amor gostoso
Amor, amor, amor gostoso
(Quero lhe dar um pouco de amor gostoso)

Turn Your Lights Down Low (tradução)

Original

Lauryn Hill