I Find It Hard To Say (rebel) (tradução)

Eu acho difícil dizer,
que está tudo bem.
Não me olhe desse jeito,
Como se tudo estivesse bem.
Porque meus próprios olhos podem ver,
Através de suas falsas pretensões.
Mas o que você falha em ver,
São todas as conseqüências.
Você pensa que nossas vidas são baratas,
E facilmente desperdiçadas.
Assim a história se repete,
Tão sujo que você pode provar.
E enquanto as pessoas dormem,
Confortáveis demais para encarar.
Sua vida é tão incompleta
E nada pode substituí-la.

E enquanto as pessoas dormem,
Confortáveis demais para encarar
Nossas vidas são tão incompletas
E nada pode substituí-las.

Não se aflijam, eu digo,
Contra essas leis dos homens.
Porque como a Bíblia diz:
" o sangue Dele está nas mãos deles".

E o que eu tenho a dizer,
e o que eu tenho a dizer,
É rebele-se.
Enquanto o dia ainda é hoje,
Escolha bem.

E o que eu tenho a dizer,
é rebele-se,
Isso não pode acabar assim.
Escolha bem
Escolha bem
Escolha bem
Escolha bem
Escolha bem
Escolha bem...

E enquanto as pessoas dormem,
Confortáveis demais para encarar
Sua vida é tão incompleta,
E nada, e ninguém pode substituí-la.
Não, não, não....

E o que eu tenho a dizer,
E o que eu tenho a dizer,
E o que eu tenho a dizer,
E o que eu tenho a dizer,
E o que eu tenho a dizer,
E o que eu tenho a dizer,
E o que eu tenho a dizer,
E o que eu tenho a dizer,
É rebele-se...(x8)
Arrependa-se,
o dia está longe de ser gasto
Rebele-se!
Rebele-se!
Acorde (x8) e rebele-se!
Nós devemos destruir para que possamos reconstruir.
Acorde sua mente dessa forma.
Você está satisfeito?
Você está satisfeito?
Rebele-se!
Oh oh oh oh oh Rebele-se

Porque você não se rebela?
Porque você não se rebela?
Porque você não se rebela?

I Find It Hard To Say (rebel) (tradução)

Original

Lauryn Hill