Everything Is Everything (tradução)

As coisas são como elas são
E o que tiver que ser será
Depois do inverno, vem a primavera
As mudanças são constantes

Eu escrevi essa letra para aqueles
Que batalham desde cedo
E que não aceitam mentiras
No lugar da verdade
Parece que perdemos o jogo
Antes mesmo de jogá-lo
Quem foi que criou essas regras?
Estamos tão confusos
Que facilmente somos enganados
Então, deixa eu te dizer

As coisas são como elas são
As coisas são como elas são
Depois do inverno, vem a primavera
As coisas são como elas são

Meu pensamento
Possivelmente é falado em línguas
Uma discípula tocando tambor nas ruas de Abissínia
Fazendo um rap de primeira
Desde o ínicio
Minhas rimas cruzaram o mundo
Eu as criei
Dormindo pelo gueto num colchão imundo
Não tem como ser rapper e atriz ao mesmo tempo
Mais poderosa que duas Cleópatras
Grafitando na tumba de Nefertiti
Os Mcs não estão prontos para encarar o Serengeti
Minhas rimas são pesadas como os pensamentos da Irmã Betty
A L. Booggie faz batalha de rimas com as estrelas e constelações
E desce aqui embaixo para mostrar como é que é
Ao lado de Deus, não teme nenhum ser humano
Voando com os querubins até o Estádio de Nassau
Agora ouve essa mistura
De hip hop com a bíblia
Transformando o negativo em algo positivo

As coisas são como elas são
E o que tiver que ser será
Depois do inverno, vem a primavera
As mudanças são constantes

Às vezes parece que
Alcançaremos aquele sonho
Mas eles vem tão devagar ou às vezes nem vem
Que aqueles que estão no topo nem tentam te impedir
Crentes de que eles não se realizarão
Vamos nos amar e não iremos fracassar
Para se ter uma vida melhor
Amanhã, nossas sementes crescerão
Só precisamos de dedicação

Então, deixa eu te dizer
As coisas são como elas são
As coisas são como elas são
Depois do inverno, vem a primavera
As coisas são como elas são

As coisas são como elas são
E o que tiver que ser será
Depois do inverno, vem a primavera
As mudanças são constantes

Everything Is Everything (tradução)

Original

Lauryn Hill