Lose Myself (Surf's Up) (tradução)

Original

Lauryn Hill

Compositor: Não Disponível

Eu costumava fazer isto por amor há muito tempo atrás
E tudo que eu queria era amor
Eu costumava amar sem medo há muito tempo atrás
E tudo que eu queria era amor
Então alguém apareceu e tentou me machucar
Tentou fazer com que eu me sentisse indigna
Tomou um amor puro e tentou fazê-lo sujo
A verdade é que eles nunca me mereceram
Não!

Refrão:
Eu tive de me perder para então te amar melhor
Eu tive de me perder, tive de me perder para
Te amar melhor
Tive de me perder, me perder
Para te amar melhor
Tive de me perder no amor
E isso é como é...

Não podia me dizer que estava apaixonado quando eu precisava disso
Quando tudo que eu queria era amor
Deveria ter me dito porque
Eu sou digna de receber isto
Mas tudo que eu queria era amor
Há algo de estranho sobre o desprendimento que
Exige
Dar amor e o bem que isso te faz!
O amor verdadeiro não pode nunca te abandonar
Mas levou um certo tempo para que eu percebesse!

Refrão:
Eu tive de me perder para então te amar melhor
Eu tive de me perder, tive de me perder para
Te amar melhor
Tive de me perder, me perder
Para te amar melhor
Tive de me perder no amor
E isso é como é...

Eu tive um medo paralisante de falhar
E eu não podia te amar perfeitamente com medo na minha mente
Então eu tive de incomparavelmente enfrentar o perigo
Então eu podia voltar e te amar por completo
Toda sua alma, eu disse!
Então eu podia fazer isso melhor.

Refrão:
Eu tinha de me perder para então te amar melhor.

Eu tive de me perder, tive de me perder para
Te amar melhor
Tive de me perder, me perder
Para te amar melhor
Tive de me perder no amor
E isso é como é...

B-Sec:
E por aí vai que eu nunca quis te machucar
Não podia ficar, mas nunca quis te abandonar
Havia muitas coisas que eu devia melhorar
Tempo para me curar e me restaurar também
Confrontar meus medos e angústias
Chorei muitos anos, eu sofri calada
E apesar de ter levado anos eu posso finalmente
Te falar que você sempre esteve na minha mente!

Refrão:
Eu tive de me perder para fazer isso melhor
Eu tive de me perder, tive de me perder para
Te amar melhor
Tive de me perder, me perder
Para te amar melhor
Tive de me perder no amor
E isso é como é...

Ponte:

Exige força absolver todo o abuso que eu fiz
Grande amor para absolver todo o erro que eu fiz
Hey querido não é uma desculpa que eu dou
E eu faria tudo de novo porque eu vivo por você

Exige força absolver todo o abuso que eu fiz
Grande amor para absolver todo o erro que eu fiz
Hey querido não é uma desculpa que eu dou
E eu faria tudo de novo porque eu vivo por você

Refrão:
Eu tive de me perder para fazer isso melhor
Eu tive de me perder, tive de me perder para
Te amar melhor
Tive de me perder, me perder
Para te amar melhor
Tive de me perder no amor
E isso é como é!
E assim é como isso é...